Chuyển đến nội dung chính

Cập nhật lần cuối

13 tháng năm, 2021

Làm thế nào để tôi được tiêm vắc-xin ngừa COVID-19?

Các câu trả lời trên trang này đã được xây dựng và điều chỉnh bởi CDC

Mọi người từ 12 tuổi trở lên đều hội đủ điều kiện tiêm vắc-xin, nhưng tình trạng sẵn có và lịch hẹn tiêm vắc-xin sẽ thay đổi tùy vào tiểu bang.

  • Truy cập Vaccines.gov để tìm nhà cung cấp dịch vụ tiêm vắc-xin gần chỗ bạn. Mặc dù thông tin có thể bị hạn chế ở một số tiểu bang, nhưng ngày càng có nhiều nhà cung cấp và hiệu thuốc có vắc-xin.

  • Kiểm tra trang web hiệu thuốc ở địa phương của bạn để xem có lịch hẹn tiêm vắc-xin không. Để tìm hiểu xem có những hiệu thuốc nào tham gia vào Chương trình Hiệu thuốc Bán lẻ Liên bang, hãy truy cập trang web của Chương trình Hiệu thuốc Bán lẻ Liên bang của CDC.

  • Liên hệ với bộ y tế tiểu bang của bạn để tìm các địa điểm tiêm vắc-xin khác trong khu vực.

  • Kiểm tra kênh tin tức ở địa phương, họ cũng có thể có thông tin về cách tiêm vắc-xin.

  • Ngoài ra cũng có các nguồn lực hỗ trợ khác, ví dụ như Plan Your Vaccine để giúp bạn bắt đầu.

Nếu có thắc mắc, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn.


Nếu bạn đã được tiêm vắc-xin, hãy tìm thông tin cập nhật về địa điểm tiêm gần chỗ bạn.

Tìm hiểu Thêm

Tôi có thể tiêm vắc-xin khi nào?

Ở Hoa Kỳ, hiện tại, tất cả mọi người từ 12 tuổi trở lên đều hội đủ điều kiện tiêm vắc-xin COVID-19.

Tìm hiểu thêm về các khuyến nghị về vắc-xin (CDC)
Tôi nên kỳ vọng điều gì?

Tiêm vắc-xin ngừa COVID-19 cũng giống như tiêm bất kỳ mũi tiêm nào khác.

Khi đi vào, bạn sẽ được phát một tờ thông tin cho bạn biết thêm về loại vắc-xin cụ thể mà bạn sẽ được tiêm.

Sau khi tiêm vắc-xin, bạn sẽ nhận được phiếu tiêm vắc-xin, trên có đề ngày, địa điểm và loại vắc-xin bạn đã nhận. Bạn cũng có thể nhận được phiếu nhắc nhở thời điểm quay lại để tiêm mũi thứ hai nếu có.


Điều gì sẽ xảy ra tại cuộc hẹn của bạn (CDC)
Tôi có phải xuất trình bằng chứng về tư cách công dân để được tiêm vắc-xin không?

CDC không yêu cầu cá nhân phải có tư cách công dân Hoa Kỳ thì mới được nhận vắc-xin ngừa COVID-19.

Tuyên bố về quyền tiếp cận công bằng của DHS (DHS)
Can I get the COVID-19 vaccine regardless of immigration status video
Chi phí là bao nhiêu?

Không mất chi phí để tiêm vắc-xin ngừa COVID-19. Vắc-xin ngừa COVID-19 được cung cấp miễn phí 100% cho người nhận. Chính phủ liên bang đang cung cấp vắc-xin miễn phí cho tất cả những người sống ở Hoa Kỳ, bất kể tình trạng nhập cư hoặc bảo hiểm y tế của họ. Không có ai bị từ chối cho tiêm vắc-xin nếu họ không thể trả chi phí tiêm vắc-xin.

Tìm hiểu thêm về chương trình tiêm vắc-xin (CDC)
Tôi sẽ nhận được loại vắc-xin nào?

Hiện tại, có ba loại vắc-xin được cấp phép sử dụng ở Hoa Kỳ: Pfizer, Moderna và Johnson & Johnson. Các địa điểm và nhà cung cấp dịch vụ chủng ngừa khác nhau sẽ có một hoặc nhiều loại vắc-xin này trong kho. Vắc-xin hiện đã được phổ biến rộng rãi hơn ở Hoa Kỳ và tất cả mọi người từ 12 tuổi trở lên đều đủ điều kiện để tiêm vắc-xin ngừa COVID-19.

Điểm mấu chốt là mọi loại vắc-xin được FDA và CDC khuyên dùng đều đã được kiểm tra kỹ lưỡng và cho thấy hiệu quả và an toàn.

Bạn sẽ nhận được một phiếu hoặc tờ thông tin tại điểm tiêm vắc-xin, trên đó sẽ có thông tin về vắc-xin và giúp bạn nắm được chi tiết. Phiếu của bạn sẽ cho biết bạn nhận được loại vắc-xin nào và khi nào thì đến liều thứ hai, nếu có.

Điều gì sẽ xảy ra tại cuộc hẹn của bạn (CDC)
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink